International

Retningslinjer for personvern

1. Personvern i korthet

Generelle opplysninger

Følgende opplysninger gir en enkel oversikt over hva som skjer med dine personopplysninger når du besøker nettstedet vårt. Personopplysninger er alle opplysninger som kan brukes til å identifisere deg personlig. Du finner utfyllende informasjon om personvern i vår personvernerklæring, som er gjengitt under denne teksten.

Innsamling av opplysninger på nettstedet vårt

Hvem er ansvarlig for datainnsamlingen på dette nettstedet?

Databehandlingen på dette nettstedet utføres av nettstedsoperatøren. Du finner kontaktopplysningene til denne i impressumet på dette nettstedet.

Hvordan samler vi inn opplysningene dine?

Dine opplysninger blir for det første samlet inn ved at du oppgir dem til oss. Dette kan for eksempel være opplysninger du legger inn i et kontaktskjema.

Andre opplysninger blir automatisk registrert av våre IT-systemer når du besøker nettstedet. Dette er hovedsakelig tekniske opplysninger (f.eks. nettleser, operativsystem eller tidspunkt for sidebesøket). Registreringen av disse opplysningene skjer automatisk så snart du går inn på nettstedet vårt.

Hva bruker vi opplysningene dine til?

En del av opplysningene samles inn for å sikre at nettstedet fungerer feilfritt. Andre opplysninger kan brukes til å analysere din brukeratferd.

Hvilke rettigheter har du når det gjelder opplysningene dine?

Du har til enhver tid rett til kostnadsfritt å få opplysninger om opprinnelse, mottaker og formål med dine lagrede personopplysninger. Du har også rett til å kreve retting, sperring eller sletting av disse opplysningene. For dette, samt for ytterligere spørsmål om personvern, kan du når som helst kontakte oss på adressen som er oppgitt i kolofonen. Videre har du rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten.

Du har dessuten rett til, under visse omstendigheter, å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. Du finner nærmere opplysninger om dette i personvernerklæringen under «Rett til begrensning av behandling».

Analyseverktøy og verktøy fra tredjeparter

Når du besøker nettstedet vårt, kan din nettatferd bli statistisk analysert. Dette skjer hovedsakelig ved hjelp av informasjonskapsler og såkalte analyseverktøy. Analysen av din surfevane skjer vanligvis anonymt; surfevanen kan ikke spores tilbake til deg. Du kan motsette deg denne analysen eller forhindre den ved å ikke bruke bestemte verktøy. Du finner detaljert informasjon om dette i personvernerklæringen nedenfor.

Du kan motsette deg denne analysen. Vi vil informere deg om mulighetene for å motsette deg dette i denne personvernerklæringen.

2. Generelle opplysninger og obligatorisk informasjon

Personvern

Operatørene av disse sidene tar beskyttelsen av dine personopplysninger svært alvorlig. Vi behandler dine personopplysninger konfidensielt og i samsvar med lovbestemte personvernregler samt denne personvernerklæringen.

Når du bruker dette nettstedet, samles det inn ulike personopplysninger. Personopplysninger er opplysninger som kan brukes til å identifisere deg personlig. Denne personvernerklæringen forklarer hvilke opplysninger vi samler inn og hva vi bruker dem til. Den forklarer også hvordan og til hvilket formål dette skjer.

Vi gjør oppmerksom på at dataoverføring på Internett (f.eks. ved kommunikasjon via e-post) kan ha sikkerhetshull. Det er ikke mulig å beskytte dataene fullstendig mot tilgang fra tredjeparter.

Informasjon om den ansvarlige instansen

Den ansvarlige for databehandlingen på dette nettstedet er:

Decotric GmbH
Im Schedetal 1
34346 Hann. Münden

Telefon: +49 (0) 55 41-70 03 02
E-post:

Den ansvarlige er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlene for behandlingen av personopplysninger (f.eks. navn, e-postadresser eller lignende).

Tilbakekalling av ditt samtykke til databehandling

Mange databehandlingsprosesser er kun mulige med ditt uttrykkelige samtykke. Du kan når som helst trekke tilbake et samtykke du allerede har gitt. Det er tilstrekkelig å sende oss en uformell melding via e-post. Lovligheten av databehandlingen som har funnet sted frem til tilbaketrekkingen, påvirkes ikke av tilbaketrekkingen.

Rett til å gjøre innsigelse mot datainnsamling i spesielle tilfeller samt mot direkte markedsføring (art. 21 i GDPR)

Dersom databehandlingen skjer på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav e eller f i GDPR, har du til enhver tid rett til å gjøre innsigelse mot behandlingen av dine personopplysninger av grunner som følger av din spesielle situasjon; dette gjelder også profilering som er basert på disse bestemmelsene. Det aktuelle rettsgrunnlaget som behandlingen bygger på, fremgår av denne personvernerklæringen. Dersom du gjør innsigelse, vil vi ikke lenger behandle de berørte personopplysningene dine, med mindre vi kan påvise tvingende og berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav (innsigelse i henhold til artikkel 21 nr. 1 i GDPR).

Dersom dine personopplysninger behandles for å drive direkte markedsføring, har du rett til når som helst å gjøre innsigelse mot behandlingen av personopplysninger som angår deg, med henblikk på slik markedsføring; dette gjelder også profilering, i den grad den er knyttet til slik direkte markedsføring. Dersom du gjør innsigelse, vil dine personopplysninger deretter ikke lenger bli brukt til direkte markedsføring (innsigelse i henhold til artikkel 21 nr. 2 i GDPR).

Rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten

Ved brudd på GDPR har de berørte personene rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i den medlemsstaten hvor de har sitt vanlige oppholdssted, sin arbeidsplass eller hvor det antatte bruddet har funnet sted. Klagereglene gjelder uten at det berører andre forvaltningsrettslige eller rettslige rettsmidler.

Rett til dataportabilitet

Du har rett til å få utlevert opplysninger som vi behandler automatisk på grunnlag av ditt samtykke eller for å oppfylle en avtale, til deg selv eller til en tredjepart i et vanlig, maskinlesbart format. Dersom du ber om direkte overføring av opplysningene til en annen behandlingsansvarlig, vil dette kun skje i den grad det er teknisk gjennomførbart.

SSL- eller TLS-kryptering

Denne siden bruker SSL- eller TLS-kryptering av sikkerhetshensyn og for å beskytte overføringen av konfidensielt innhold, for eksempel bestillinger eller henvendelser du sender til oss som nettstedsoperatør. Du kan gjenkjenne en kryptert forbindelse ved at adressefeltet i nettleseren endres fra «http://» til «https://» og ved låsesymbolet i nettleserfeltet.

Når SSL- eller TLS-kryptering er aktivert, kan ikke dataene du sender til oss leses av tredjeparter.

Informasjon, sperring, sletting og retting

I henhold til gjeldende lovbestemmelser har du til enhver tid rett til kostnadsfri innsyn i dine lagrede personopplysninger, opplysning om deres opprinnelse og mottakere samt formålet med databehandlingen, og eventuelt rett til retting, sperring eller sletting av disse opplysningene. For dette samt for ytterligere spørsmål om personopplysninger kan du når som helst kontakte oss på adressen som er oppgitt i kolofonen.

Rett til begrensning av behandlingen

Du har rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger. For dette kan du når som helst henvende deg til oss på adressen som er oppgitt i kolofonen. Retten til begrensning av behandlingen gjelder i følgende tilfeller:

  • Hvis du bestrider riktigheten av dine personopplysninger som er lagret hos oss, trenger vi vanligvis tid til å undersøke dette. I løpet av undersøkelsesperioden har du rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger.
  • Dersom behandlingen av dine personopplysninger har skjedd eller skjer ulovlig, kan du kreve begrensning av databehandlingen i stedet for sletting.
  • Dersom vi ikke lenger har behov for dine personopplysninger, men du trenger dem for å utøve, forsvare eller gjøre gjeldende rettskrav, har du rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger i stedet for sletting.
  • Dersom du har fremsatt en innsigelse i henhold til artikkel 21 nr. 1 i GDPR, må det foretas en avveining mellom dine og våre interesser. Så lenge det ikke er avklart hvilke interesser som veier tyngst, har du rett til å kreve begrensning av behandlingen av dine personopplysninger.

Dersom du har fått behandlingen av dine personopplysninger begrenset, kan disse opplysningene – bortsett fra lagring – kun behandles med ditt samtykke eller for å gjøre gjeldende, utøvelse eller forsvar av rettskrav, eller for å beskytte rettighetene til en annen fysisk eller juridisk person, eller av hensyn til et viktig offentlig interesse i Den europeiske unionen eller en medlemsstat.

Innvending mot reklame-e-poster

Bruk av kontaktopplysninger som er offentliggjort i henhold til plikten til å oppgi redaksjonelle opplysninger, til å sende ut ikke uttrykkelig forespurt reklame og informasjonsmateriale, motsettes herved. Nettstedets operatører forbeholder seg uttrykkelig retten til å iverksette rettslige tiltak i tilfelle uønsket tilsendelse av reklameinformasjon, for eksempel gjennom spam-e-poster.

3. Personvernansvarlig

Lovpålagt personvernansvarlig

Vi har utnevnt en personvernansvarlig for vårt selskap.

Aggeris IT GmbH
Waldstr. 14
44267 Dortmund

Telefon: 02331340890
E-post:

4. Innsamling av personopplysninger på nettstedet vårt

Informasjonskapsler

Nettstedet bruker delvis såkalte informasjonskapsler. Informasjonskapsler skader ikke datamaskinen din og inneholder ingen virus. Informasjonskapsler brukes til å gjøre tilbudet vårt mer brukervennlig, effektivt og sikkert. Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på datamaskinen din og som nettleseren din lagrer.

De fleste av informasjonskapslene vi bruker, er såkalte «sesjonskapsler». Disse slettes automatisk når du avslutter besøket. Andre informasjonskapsler forblir lagret på enheten din inntil du sletter dem. Disse informasjonskapslene gjør det mulig for oss å gjenkjenne nettleseren din ved neste besøk.

Du kan stille inn nettleseren din slik at du blir informert om bruk av informasjonskapsler og kun tillater dem i enkelttilfeller, utelukker bruk av informasjonskapsler i bestemte tilfeller eller generelt, samt aktiverer automatisk sletting av informasjonskapsler når du lukker nettleseren. Hvis du deaktiverer informasjonskapsler, kan funksjonaliteten på dette nettstedet bli begrenset.

Informasjonskapsler som er nødvendige for gjennomføring av den elektroniske kommunikasjonsprosessen eller for å tilby bestemte funksjoner du ønsker (f.eks. handlekurvfunksjonen), lagres på grunnlag av art. 6, stk. 1, bokstav f i GDPR. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i å lagre informasjonskapsler for å kunne tilby sine tjenester på en teknisk feilfri og optimalisert måte. I den grad andre informasjonskapsler (f.eks. informasjonskapsler for analyse av din surfevane) lagres, behandles disse separat i denne personvernerklæringen.

Serverloggfiler

Nettstedets leverandør samler inn og lagrer automatisk informasjon i såkalte serverloggfiler, som nettleseren din automatisk overfører til oss. Dette er:

  • Nettlesertype og nettleserversjon
  • Brukt operativsystem
  • Henvisnings-URL
  • Vertsnavnet til den tilkoblede datamaskinen
  • Tidspunkt for serverforespørselen
  • IP-adresse

Disse opplysningene blir ikke sammenstilt med andre datakilder.

Innsamlingen av disse opplysningene skjer på grunnlag av art. 6, avsnitt 1, bokstav f i GDPR. Nettstedsoperatøren har en berettiget interesse i en teknisk feilfri visning og optimalisering av nettstedet sitt – for dette formålet må serverloggfilene samles inn.

5. Plugins og verktøy

YouTube med utvidet personvern

Nettstedet vårt bruker plugins fra YouTube. Operatøren av nettstedet er YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Vi bruker YouTube i utvidet personvernmodus. Ifølge YouTube innebærer denne modusen at YouTube ikke lagrer informasjon om besøkende på dette nettstedet før de ser på videoen. Overføring av data til YouTube-partnere utelukkes derimot ikke nødvendigvis av den utvidede personvernmodusen. YouTube oppretter således – uavhengig av om du ser på en video eller ikke – en forbindelse til Google DoubleClick-nettverket.

Så snart du starter en YouTube-video på nettstedet vårt, opprettes det en forbindelse til YouTubes servere. Da blir YouTube-serveren informert om hvilke av sidene våre du har besøkt. Hvis du er logget inn på YouTube-kontoen din, tillater du YouTube å knytte nettleseraktiviteten din direkte til din personlige profil. Du kan forhindre dette ved å logge ut av YouTube-kontoen din.

Videre kan YouTube lagre ulike informasjonskapsler på enheten din etter at du har startet en video. Ved hjelp av disse informasjonskapslene kan YouTube innhente informasjon om besøkende på nettstedet vårt. Denne informasjonen brukes blant annet til å samle inn videostatistikk, forbedre brukervennligheten og forhindre forsøk på svindel. Informasjonskapslene forblir på enheten din inntil du sletter dem.

Etter at en YouTube-video er startet, kan det i noen tilfeller utløses ytterligere databehandlingsprosesser som vi ikke har innflytelse over.

Bruken av YouTube skjer for å sikre en tiltalende presentasjon av våre nettbaserte tilbud. Dette utgjør en berettiget interesse i henhold til art. 6, stk. 1, bokstav f i GDPR.

Du finner mer informasjon om personvern på YouTube i deres personvernerklæring på: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Google Maps

Denne siden bruker karttjenesten Google Maps via et API. Leverandøren er Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

For å kunne bruke funksjonene i Google Maps er det nødvendig å lagre IP-adressen din. Denne informasjonen overføres vanligvis til en Google-server i USA og lagres der. Leverandøren av denne siden har ingen innflytelse på denne dataoverføringen.

Bruken av Google Maps skjer for å sikre en tiltalende presentasjon av våre nettbaserte tilbud og for å gjøre det enkelt å finne stedene vi angir på nettstedet. Dette utgjør en berettiget interesse i henhold til art. 6, stk. 1, bokstav f i GDPR.

Du finner mer informasjon om håndtering av brukerdata i Googles personvernerklæring: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Kildewww.erecht24.de