Όροι παράδοσης και πληρωμής
Οι παρόντες όροι παράδοσης ισχύουν συμπληρωματικά των Γενικών Όρων Παράδοσης και Πληρωμής της βιομηχανίας βαφών.
I. Όροι παράδοσης
Οι κλιμακωτές τιμές του τιμοκαταλόγου ισχύουν για συνδυασμένες παραγγελίες προϊόντων εκ του εργοστασίου, συν τον νόμιμο ΦΠΑ.
Για παραγγελίες 500 kg ή 500,00 € και άνω, η παράδοση γίνεται δωρεάν μέχρι το πεζοδρόμιο.
Η πώληση πραγματοποιείται αποκλειστικά σε πλήρεις μονάδες αποστολής (VE).
Οι ορατές ζημιές πρέπει να επιβεβαιώνονται από τον οδηγό της μεταφορικής εταιρείας στο δελτίο μεταφοράς.
II. Όροι πληρωμής
Οι τιμολόγιά μας είναι πληρωτέα εντός 14 ημερών από την ημερομηνία έκδοσης με έκπτωση 2% ή εντός 30 ημερών χωρίς έκπτωση.
III. Υποχρεώσεις του εμπόρου
Με τη μάρκα decotric προσφέρουμε προϊόντα υψηλής ποιότητας. Αυτό πρέπει να αντανακλάται στην υποδομή και τις συμβουλευτικές υπηρεσίες που παρέχει ο έμπορος. Ως συνεργαζόμενος έμπορος, δεσμεύεστε επομένως να πληροίτε τα ακόλουθα κριτήρια για τη διασφάλιση της ποιότητας:
Διαθέτετε σταθερό χώρο πώλησης ελάχιστης επιφάνειας 20 τ.μ., στον οποίο εκθέτετε μόνιμα τα προϊόντα decotric και τα οποία είναι διαθέσιμα προς πώληση.
Στο κατάστημα διασφαλίζεται η εξυπηρέτηση των πελατών από εξειδικευμένο προσωπικό.
Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόζουμε τις απαιτήσεις που αναφέρονται στο σημείο III στις ανάγκες της αγοράς και να τις εξελίσσουμε περαιτέρω για την ενίσχυση της μάρκας decotric.
Διατηρούμε το δικαίωμα να ελέγξουμε τα ανωτέρω κριτήρια μέσω επισκέψεων στους συνεργάτες μας και μέσω ερευνών πελατών.
Γενικοί όροι παράδοσης και πληρωμής της βιομηχανίας χρωμάτων
στη σύσταση που εγκρίθηκε από την Ομοσπονδιακή Αρχή Ανταγωνισμού (Bundeskartellamt) στις 11 Ιουλίου 2003
I. Πεδίο εφαρμογής
1. Οι παρακάτω όροι παράδοσης και πληρωμής μας προορίζονται αποκλειστικά για εφαρμογή έναντι επιχειρήσεων. Δεν ισχύουν έναντι καταναλωτών.
2. Ισχύουν αποκλειστικά οι όροι παράδοσης και πληρωμής μας. Δεν αναγνωρίζουμε όρους του αγοραστή που αντιτίθενται ή αποκλίνουν από τους δικούς μας όρους παράδοσης και πληρωμής, εκτός εάν έχουμε ρητά συμφωνήσει γραπτώς με την ισχύ τους. Οι προσφορές μας δεν είναι δεσμευτικές, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά κάτι διαφορετικό.
3. Οι παράπλευρες συμφωνίες, οι τροποποιήσεις και οι αποκλίσεις από τους παρόντες όρους πρέπει να συμφωνούνται γραπτώς.
II. Τιμές
1. Οι συμφωνηθέντες τιμές είναι εκ του εργοστασίου και ισχύουν επιπλέον του νόμιμου ΦΠΑ που ισχύει την ημέρα της παράδοσης.
2. Για τον υπολογισμό είναι καθοριστικά τα βάρη, οι αριθμοί τεμαχίων και οι ποσότητες που προσδιορίζουμε εμείς, εφόσον ο αγοραστής δεν διατυπώσει αντίρρηση αμέσως, το αργότερο όμως εντός 14 ημερών από την παραλαβή.
3. Σε περίπτωση που, κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης, μειώσουμε ή αυξήσουμε γενικά τις τιμές μας, για τις ποσότητες που απομένουν να παραληφθούν ισχύουν οι τροποποιημένες τιμές. Σε περίπτωση αύξησης των τιμών, ο αγοραστής έχει το δικαίωμα να καταγγείλει τη σύμβαση αμέσως, το αργότερο όμως εντός τεσσάρων εβδομάδων από την παραλαβή της ειδοποίησης για την αύξηση των τιμών, μέσω γραπτής δήλωσης. Η καταγγελία δεν επηρεάζει τις παραδόσεις που πραγματοποιήθηκαν πριν από την αύξηση των τιμών.
III. Τεχνικές συμβουλές εφαρμογής
1. Στο βαθμό που παρέχουμε συμβουλευτικές υπηρεσίες, αυτό γίνεται κατά την καλύτερη γνώση μας. Όλες οι πληροφορίες και οι διευκρινίσεις σχετικά με την καταλληλότητα και τη χρήση των παραδοθέντων προϊόντων δεν απαλλάσσουν τον αγοραστή από την υποχρέωση να διενεργεί δικούς του ελέγχους και δοκιμές. Αυτό ισχύει ιδίως όταν προστίθενται διαλυτικά, σκληρυντικά, πρόσθετα βερνικιών ή άλλα συστατικά που δεν έχουν προμηθευτεί από εμάς.
IV. Παράδοση
1. Ο αγοραστής υποχρεούται να παραλάβει τα εμπορεύματα κατά την συμφωνηθείσα ημερομηνία παράδοσης ή, εφόσον δεν έχει καθοριστεί συγκεκριμένη ημερομηνία παράδοσης, αμέσως μετά την ειδοποίηση ότι τα εμπορεύματα είναι έτοιμα προς παραλαβή στον τόπο εκπλήρωσης σύμφωνα με την παράγραφο IX. 1. Εάν ο αγοραστής καθυστερήσει την παραλαβή των εμπορευμάτων, έχουμε το δικαίωμα, κατά τη διακριτική μας ευχέρεια, να τα αποστείλουμε με έξοδα του αγοραστή ή – εφόσον δεν είναι δυνατόν διαφορετικά, ανάγκη και σε εξωτερικό χώρο – να τα αποθηκεύσουμε. Στην περίπτωση αυτή, δεν ευθυνόμαστε για τυχαία καταστροφή, απώλεια ή ζημία των εμπορευμάτων. Σε περίπτωση αποθήκευσης των εμπορευμάτων, έχουμε το δικαίωμα να τα τιμολογήσουμε μετά την παρέλευση μίας εβδομάδας.
2. Εφόσον έχει συμφωνηθεί, κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, ότι είμαστε υποχρεωμένοι να αποστείλουμε τα εμπορεύματα, η μεταφορά πραγματοποιείται με έξοδα του αγοραστή και η επιλογή του μέσου μεταφοράς καθώς και της διαδρομής, ελλείψει ειδικών οδηγιών, γίνεται κατά τη διακριτική μας ευχέρεια. Ο κίνδυνος μεταβιβάζεται τη στιγμή που τα εμπορεύματα παραδίδονται από εμάς στον μεταφορέα.
3. Επιτρέπονται μερικές παραδόσεις, εφόσον είναι αποδεκτές από τον αγοραστή.
4. Σημαντικές, απρόβλεπτες και μη υπαίτιες εκ μέρους μας διαταραχές της λειτουργίας, υπερβάσεις των προθεσμιών παράδοσης ή αδυναμία παράδοσης εκ μέρους των προμηθευτών μας, καθώς και διακοπές της λειτουργίας λόγω έλλειψης πρώτων υλών, ενέργειας ή εργατικού δυναμικού, απεργίες, ανταπεργίες, δυσκολίες στην εξεύρεση μεταφορικών μέσων, διαταραχές στην κυκλοφορία, κυβερνητικές διατάξεις και περιπτώσεις ανωτέρας βίας που αφορούν εμάς και τους υποπρομηθευτές μας, παρατείνουν τον χρόνο παράδοσης κατά τη διάρκεια του εμποδίου εκτέλεσης, στο βαθμό που αυτά επηρεάζουν τη δυνατότητα παράδοσης των εμπορευμάτων. Θα ενημερώνουμε αμέσως τον αγοραστή για την έναρξη και τη λήξη τέτοιων εμποδίων. Εάν, λόγω αυτών, η παράδοση καθυστερήσει περισσότερο από ένα μήνα, τόσο ο αγοραστής όσο και εμείς έχουμε το δικαίωμα, με αποκλεισμό απαιτήσεων αποζημίωσης, να υπαναχωρήσουμε από τη σύμβαση όσον αφορά την ποσότητα που επηρεάζεται από τη διαταραχή της παράδοσης. Το νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης του αγοραστή σε περίπτωση διαταραχής της παράδοσης λόγω περιστάσεων για τις οποίες ευθυνόμαστε εμείς παραμένει ανεπηρέαστο.
5. Εάν η παράδοση πραγματοποιείται σε δοχεία προς επιστροφή, αυτά πρέπει να επιστραφούν εντελώς άδεια και χωρίς έξοδα μεταφοράς εντός 90 ημερών από την παραλαβή της παράδοσης. Η απώλεια και η φθορά μιας συσκευασίας προς ενοικίαση βαρύνουν τον αγοραστή, εφόσον αυτό οφείλεται σε υπαιτιότητά του. Οι συσκευασίες προς ενοικίαση δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς ή για τη συσκευασία άλλων προϊόντων. Προορίζονται αποκλειστικά για τη μεταφορά των παραδοθέντων εμπορευμάτων. Οι επιγραφές δεν επιτρέπεται να αφαιρεθούν.
6. Δεν παραλαμβάνουμε συσκευασίες μίας χρήσης· αντ’ αυτού, υποδεικνύουμε στον αγοραστή έναν τρίτο φορέα ο οποίος αναλαμβάνει την ανακύκλωση των συσκευασιών σύμφωνα με τον κανονισμό περί συσκευασιών.
V. Πληρωμή
1. Το ποσό του τιμολογίου πρέπει να καταβληθεί χωρίς καμία έκπτωση εντός 30 ημερών από την ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου. Η πληρωμή θεωρείται έγκαιρη μόνο εάν μπορούμε να διαθέτουμε τα χρήματα με ημερομηνία πίστωσης την ημέρα λήξης στον λογαριασμό που έχουμε υποδείξει.
2. Σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής, καταβάλλονται τόκοι υπερημερίας ύψους 8 % πάνω από το εκάστοτε βασικό επιτόκιο. Τόσο εμείς όσο και ο αγοραστής διατηρούμε το δικαίωμα να αποδείξουμε υψηλότερη ή χαμηλότερη ζημία λόγω καθυστέρησης.
3. Η παράδοση συναλλαγματικών δεν αποτελεί πληρωμή σε μετρητά και επιτρέπεται ως τίμημα πληρωμής μόνο με την προηγούμενη συγκατάθεσή μας. Τα έξοδα έκπτωσης και τα έξοδα συναλλαγματικών βαρύνουν τον αγοραστή.
4. Αποκλείεται η παρακράτηση και η συμψηφισμός λόγω απαιτήσεων του αγοραστή τις οποίες αμφισβητούμε.
5. Η μη εξόφληση ληξιπρόθεσμων τιμολογίων ή άλλες περιστάσεις που υποδηλώνουν ουσιώδη επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης του αγοραστή μετά τη σύναψη της σύμβασης, μας παρέχουν το δικαίωμα να καταστήσουμε άμεσα ληξιπρόθεσμες όλες τις απαιτήσεις μας που βασίζονται στην ίδια έννομη σχέση.
VI. Επιφύλαξη κυριότητας
1. Διατηρούμε την κυριότητα του αντικειμένου παράδοσης μέχρι την πλήρη εξόφληση της τιμής αγοράς. Μέχρι την εξόφληση όλων των απαιτήσεων που προκύπτουν από την τρέχουσα εμπορική σχέση με τον αγοραστή, τα παραδοθέντα εμπορεύματα παραμένουν ιδιοκτησία μας. Η επιφύλαξη κυριότητας παραμένει σε ισχύ ακόμη και αν μεμονωμένες απαιτήσεις μας έχουν συμπεριληφθεί σε τρέχοντα λογαριασμό και το υπόλοιπο έχει υπολογιστεί και αναγνωριστεί. Οι απαιτήσεις για την τιμή αγοράς θεωρούνται ότι δεν έχουν εξαφανιστεί, παρά την πληρωμή, όσο εξακολουθεί να υφίσταται οποιαδήποτε ευθύνη από εμάς σε σχέση με συναλλαγματικές – όπως, για παράδειγμα, στο πλαίσιο μιας διαδικασίας επιταγής-συναλλαγματικής.
2. Ο αγοραστής προβαίνει σε επεξεργασία ή ανάμειξη για λογαριασμό μας, χωρίς να προκύπτει από αυτό καμία υποχρέωση για εμάς. Σε περίπτωση επεξεργασίας ή ανάμειξης με άλλα αντικείμενα που δεν μας ανήκουν, ο αγοραστής μεταβιβάζει προς εμάς, ήδη από τώρα, ως εγγύηση των απαιτήσεών μας, τη συνιδιοκτησία επί του νέου αντικειμένου, σε αναλογία της αξίας των εμπορευμάτων υπό επιφύλαξη προς τα άλλα επεξεργασμένα αντικείμενα, με την προϋπόθεση ότι ο αγοραστής θα φυλάσσει το νέο αντικείμενο για λογαριασμό μας.
3. Ο αγοραστής δικαιούται να διαθέτει τα προϊόντα στο πλαίσιο της συνήθους επιχειρηματικής δραστηριότητας, εφόσον εκπληρώνει εμπρόθεσμα τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από τη συναλλακτική σχέση με εμάς.
4. Ο αγοραστής εκχωρεί ήδη από τώρα σε εμάς, ως εγγύηση, τις απαιτήσεις που προκύπτουν από την πώληση εμπορευμάτων στα οποία έχουμε δικαιώματα ιδιοκτησίας, στο μέτρο του μεριδίου ιδιοκτησίας μας στα πωληθέντα εμπορεύματα.
Εάν ο αγοραστής ενώσει ή αναμίξει τα παραδοθέντα εμπορεύματα έναντι αμοιβής με ένα κύριο αντικείμενο τρίτου, εκχωρεί ήδη προς εξασφάλιση σε εμάς τις απαιτήσεις του για αμοιβή έναντι του τρίτου, μέχρι το ύψος της τιμολογιακής αξίας των παραδοθέντων εμπορευμάτων.
Αποδεχόμαστε τις εν λόγω εκχωρήσεις.
5. Κατόπιν αιτήματός μας, ο αγοραστής οφείλει να μας παράσχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με το απόθεμα των εμπορευμάτων που αποτελούν ιδιοκτησία μας και σχετικά με τις απαιτήσεις που μας έχουν εκχωρηθεί, καθώς και να ενημερώσει τους πελάτες του για την εκχώρηση.
6. Ο αγοραστής υποχρεούται να φυλάσσει προσεκτικά τα εμπορεύματα υπό επιφύλαξη ιδιοκτησίας και να τα ασφαλίζει με δικά του έξοδα έναντι απώλειας και ζημίας. Με το παρόν εκχωρεί εκ των προτέρων σε εμάς τις απαιτήσεις του που απορρέουν από τις ασφαλιστικές συμβάσεις. Αποδεχόμαστε την εν λόγω εκχώρηση.
7. Εάν η αξία των εξασφαλίσεων υπερβαίνει τις απαιτήσεις μας κατά περισσότερο από 20%, θα αποδεσμεύσουμε, κατόπιν αιτήματος του αγοραστή, εξασφαλίσεις κατά την κρίση μας, στο αντίστοιχο ποσό.
8. Το δικαίωμα του αγοραστή να διαθέτει τα προϊόντα που υπόκεινται στην επιφύλαξη ιδιοκτησίας μας, καθώς και να εισπράττει τις απαιτήσεις που μας έχουν εκχωρηθεί, παύει να ισχύει μόλις ο αγοραστής διακόψει τις πληρωμές και/ή περιέλθει σε οικονομική κατάρρευση. Σε περίπτωση που συντρέχουν οι προϋποθέσεις αυτές, δικαιούμαστε, με εξαίρεση του δικαιώματος παρακράτησης, χωρίς τον καθορισμό προθεσμίας ή την άσκηση του δικαιώματος υπαναχώρησης, να απαιτήσουμε την άμεση προσωρινή παράδοση του συνόλου των εμπορευμάτων που υπόκεινται στην επιφύλαξη ιδιοκτησίας μας.
9. Σε περίπτωση που η επιφύλαξη κυριότητας δεν είναι έγκυρη σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας στην οποία βρίσκονται τα παραδοθέντα εμπορεύματα, ο αγοραστής υποχρεούται, κατόπιν αιτήματός μας, να παράσχει ισοδύναμη εγγύηση. Εάν δεν συμμορφωθεί με το αίτημα αυτό, μπορούμε να απαιτήσουμε την άμεση εξόφληση όλων των εκκρεμών τιμολογίων, ανεξάρτητα από τους συμφωνηθέντες όρους πληρωμής.
VII. Αξιώσεις λόγω ελαττωμάτων
1. Ο αγοραστής οφείλει να ελέγξει τα εμπορεύματα για ελαττώματα αμέσως μετά την παραλαβή τους.
2. Τα εμφανή ελαττώματα πρέπει να γνωστοποιούνται γραπτώς αμέσως, το αργότερο όμως εντός 14 ημερών από την παραλαβή. Τα κρυφά ελαττώματα πρέπει να γνωστοποιούνται το αργότερο εντός 14 ημερών από την ανακάλυψή τους. Η γνωστοποίηση πρέπει να γίνεται γραπτώς και να περιγράφει με ακρίβεια το είδος και την έκταση του ελαττώματος.
3. Σε περίπτωση που οι καταγγελίες για ελαττώματα έχουν υποβληθεί κανονικά και είναι αιτιολογημένες, έχουμε το δικαίωμα, κατά την κρίση μας, να αποκαταστήσουμε το ελάττωμα ή να προβούμε σε αντικατάσταση της παράδοσης. Σε περίπτωση αποκατάστασης του ελαττώματος, αναλαμβάνουμε όλα τα απαραίτητα έξοδα για τον σκοπό αυτό, στο βαθμό που αυτά δεν αυξάνονται λόγω της μεταφοράς του αντικειμένου της αγοράς σε τόπο διαφορετικό από τον τόπο εκπλήρωσης. Εάν δεν είμαστε διατεθειμένοι ή δεν είμαστε σε θέση να αποκαταστήσουμε το ελάττωμα ή να πραγματοποιήσουμε αντικατάσταση, ή εάν η αποκατάσταση ή η αντικατάσταση καθυστερεί πέραν εύλογων προθεσμιών για λόγους που οφείλονται σε εμάς, ή εάν η αποκατάσταση ή η αντικατάσταση αποτύχει, τότε ο αγοραστής δικαιούται, κατά την επιλογή του, να ζητήσει την ακύρωση της σύμβασης ή την αντίστοιχη μείωση της τιμής αγοράς.
4. Όλες οι αξιώσεις λόγω ελαττωμάτων παραγράφονται σε 12 μήνες από την παραλαβή των εμπορευμάτων από τον αγοραστή, εφόσον τα παραδοθέντα εμπορεύματα δεν έχουν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τον συνήθη τρόπο χρήσης τους για ένα κτίριο και δεν έχουν προκαλέσει την ελαττωματικότητά του.
5. Σε περίπτωση αναγωγής του εργολάβου (§ 478 BGB), έχουμε το δικαίωμα να απορρίψουμε τα δικαιώματα αναγωγής του αγοραστή, με εξαίρεση τις αξιώσεις για νέα παράδοση των εμπορευμάτων και αποζημίωση εξόδων, υπό την προϋπόθεση ότι παρέχουμε στον αγοραστή ισοδύναμη αποζημίωση για την εξαίρεση των δικαιωμάτων του. Αποκλείονται οι αξιώσεις του αγοραστή για αποζημίωση, χωρίς να απαιτείται η χορήγηση αντιστάθμισης.
VIII. Ευθύνη
1. Εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά, αποκλείονται όλες οι περαιτέρω αξιώσεις αποζημίωσης του αγοραστή εναντίον μας και των υπαλλήλων, εργαζομένων, συνεργατών, εκπροσώπων και βοηθών εκτέλεσης μας, ιδίως η αξίωση αποζημίωσης για ζημίες που δεν προκλήθηκαν στα ίδια τα παραδοθέντα εμπορεύματα.
2. Οι περιορισμοί και οι εξαιρέσεις ευθύνης που περιέχονται στους παρόντες Όρους Παράδοσης και Πληρωμής δεν ισχύουν, στο μέτρο που επιβάλλεται υποχρεωτικά η ευθύνη εκ μέρους μας σε περιπτώσεις δόλου, βαριάς αμέλειας, βλάβης της ζωής, σωματικής βλάβης και βλάβης της υγείας, ή ως αποτέλεσμα εγγύησης για την ποιότητα ή τη διάρκεια ζωής του προϊόντος που έχουμε αναλάβει, ή σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί ευθύνης για τα προϊόντα, η ευθύνη εκ μέρους μας επιβάλλεται υποχρεωτικά. Το ίδιο ισχύει σε περίπτωση παράβασης υποχρέωσης εκ μέρους μας, η οποία θέτει σε κίνδυνο την επίτευξη του σκοπού της σύμβασης, οπότε όμως η ευθύνη περιορίζεται στην αποκατάσταση των τυπικών, προβλέψιμων ζημιών.
IX. Τόπος εκπλήρωσης, αρμόδια δικαστήρια και λοιπά
1. Τόπος εκπλήρωσης για όλες τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συναλλακτική σχέση ή από τη μεμονωμένη σύμβαση είναι το αντίστοιχο κέντρο αποστολής μας, ενώ για την πληρωμή είναι η έδρα μας.
2. Τόπος δικαιοδοσίας είναι, κατά την επιλογή μας, η έδρα μας ή ο γενικός τόπος δικαιοδοσίας του αγοραστή. Αυτό ισχύει επίσης για διαφορές που αφορούν διαδικασίες επί εγγράφων, συναλλαγματικών ή επιταγών.
3. Στις συμβατικές σχέσεις με τους πελάτες μας εφαρμόζεται αποκλειστικά το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Αποκλείεται η εφαρμογή της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών της 11ης Απριλίου 1980 σχετικά με τις συμβάσεις διεθνούς πώλησης εμπορευμάτων (CISG – «Δίκαιο Πώλησης της Βιέννης»).
4. Τα δεδομένα του αγοραστή αποθηκεύονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς, στο μέτρο που αυτό είναι απαραίτητο για την ορθή διεκπεραίωση των συμβατικών σχέσεων.