Tarnimis- ja maksetingimused

Käesolevad tarne- ja maksetingimused kehtivad täiendusena lakitööstuse üldistele tarne- ja maksetingimustele.

I. Tarnetingimused

Hinnakirjas esitatud astmelised hinnad kehtivad toodete kombineeritud ostu korral tehasehinnaga, millele lisandub seadusjärgne käibemaks.

Tarnime 500 kg või 500,00 euro suuruse tellimuse korral tasuta kõnnitee äärde.

Müük toimub ainult tervete saadetiste (VE) kaupa.

Nähtavad kahjustused peab kinnitama transpordiettevõtte autojuht veokirjal.

II. Maksetingimused

Meie arved tuleb tasuda 14 päeva jooksul arve kuupäevast alates 2% allahindlusega või 30 päeva jooksul ilma allahindluseta.

III. Edasimüüja kohustused

Pakume kaubamärgi decotric all kvaliteetseid tooteid. See peab kajastuma edasimüüja poolt pakutavas infrastruktuuris ja nõustamises. Seetõttu kohustute Teie kui partner-edasimüüja kvaliteedi tagamiseks täitma järgmisi kriteeriume:

Teil peab olema vähemalt 20 ruutmeetri suurune püsiv müügipind, kus te pidevalt esitate meie decotric-tooteid ja need on müügiks saadaval.

Müügikohas on tagatud kvalifitseeritud spetsialistide poolt osutatav klienditeenindus.

Meil on õigus kohandada punktis III nimetatud nõudeid turu vajadustele ja arendada neid edasi decotric-kaubamärgi tugevdamiseks.

Meil on õigus kontrollida eespool nimetatud kriteeriume, külastades meie partnermüüjaid ja viies läbi kliendiküsitlusi.

Lakktööstuse üldised tarnimis- ja maksetingimused

Saksamaa Liitvabariigi Kartelliameti poolt 11. juulil 2003 heaks kiidetud soovituses

I. Kohaldamisala

1. Meie allpool esitatud tarnimis- ja maksetingimused on mõeldud kohaldamiseks ainult ettevõtete suhtes. Tarbijate suhtes neid ei kohaldata.

2. Kehtivad ainult meie tarnimis- ja maksetingimused. Ostja vastupidiseid või meie tarnimis- ja maksetingimustest erinevaid tingimusi me ei tunnusta, välja arvatud juhul, kui oleme nende kehtivusele selgesõnaliselt kirjalikult nõustunud. Meie pakkumised on mittesiduvad, kui ei ole selgesõnaliselt kokku lepitud teisiti.

3. Lisakokkulepped, muudatused ja kõrvalekalded käesolevatest tingimustest tuleb kokku leppida kirjalikult.

II. Hinnad

1. Kokkulepitud hinnad on tehasehinnad ja neile lisandub tarnepäeval kehtiv seadusjärgne käibemaks.

2. Arvutamisel on määravad meie poolt kindlaksmääratud kaalud, tükikogused ja kogused, kui ostja ei esita vastuväiteid viivitamatult, kuid hiljemalt 14 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist.

3. Kui me lepingu kehtivusaja jooksul oma hindu üldiselt alandame või tõstame, kohaldatakse veel tarnitavate koguste suhtes muudetud hindu. Hindade tõusu korral on ostjal õigus lepingust viivitamatult, kuid hiljemalt nelja nädala jooksul pärast hinnatõusu teate saamist kirjaliku avaldusega taganeda. Taganemine ei mõjuta tarneid, mis on toimunud enne hinnatõusu.

III. Kasutustehniline nõustamine

1. Kui me osutame nõustamisteenuseid, teeme seda parima teadmise järgi. Kõik andmed ja teave tarnitud kaupade sobivuse ja kasutamise kohta ei vabasta ostjat kohustusest teostada oma kontrollimisi ja katseid. See kehtib eelkõige juhul, kui segatakse lahjendajaid, kõvendajaid, lisalakke või muid komponente, mida ei ole meilt hangitud.

IV. Tarne

1. Ostja on kohustatud kauba kätte saama kokkulepitud tarnekuupäeval või, kui tarnekuupäeva ei ole kindlaks määratud, viivitamatult pärast teate saamist kauba valmisolekust täitmiskohas vastavalt lõikele IX. 1. Kui ostja viivitab kauba vastuvõtmisega, on meil õigus oma äranägemisel saata kaup ostja kulul kohale või – kui muud võimalust pole, vajadusel ka välitingimustes – ladustada. Sellisel juhul ei vastuta me kauba juhusliku hävimise, kadumise või kahjustumise eest. Kauba ladustamise korral on meil õigus kauba eest arve esitada ühe nädala möödumisel.

2. Kui lõikest 1 erinevalt on kokku lepitud, et meil on kohustus kauba saatmiseks, toimub transport ostja kulul ning transpordivahendi ja transporditee valik toimub erijuhiste puudumisel meie äranägemisel. Risk läheb üle hetkel, mil me kauba üle anname vedajale.

3. Ostjale mõistlikud osalised tarned on lubatud.

4. Olulised, ettenägematud ja meie süüta tekkinud tootmishäired, meie tarnijate poolt tarnetähtaegade ületamised või tarnete katkemised, samuti tootmise katkestused tooraine-, energia- või tööjõupuuduse tõttu, streigid, töösulud, raskused transpordivahendite hankimisel, liikluskatkestused, ametivõimude korraldused ja vääramatu jõu juhtumid meie ja meie alltarnijate juures pikendavad tarneaja takistuse kestuse võrra, kuivõrd need mõjutavad kauba tarnimisvõimalust. Teavitame ostjat viivitamatult selliste takistuste algusest ja lõppemisest. Kui tarne viibib selle tõttu rohkem kui ühe kuu võrra, on nii ostjal kui ka meil õigus, välistades kahjunõuded, lepingust taganeda tarnehäirega seotud koguse osas. Ostja seadusjärgne õigus lepingust taganeda juhul, kui tarnehäire on tingitud meie süül, jääb muutumatuks.

5. Kui tarne toimub laenupakendites, tuleb need 90 päeva jooksul pärast tarne kättesaamist täielikult tühjendada ja saatmiskuludeta tagasi saata. Rendipakendite kadumine ja kahjustumine on ostja kulul, kui see on tema süü tõttu. Rendipakendeid ei tohi kasutada muudel eesmärkidel ega teiste toodete hoidmiseks. Need on mõeldud ainult tarnitud kauba transportimiseks. Märgistusi ei tohi eemaldada.

6. Ühekordseid pakendeid me tagasi ei võta, vaid soovitame ostjale kolmanda osapoole, kes suunab pakendid pakendimääruse kohaselt ringlusse.

V. Makse

1. Arve summa tuleb tasuda 30 päeva jooksul alates arve kuupäevast ilma mahaarvamisteta. Makse loetakse õigeaegseks vaid juhul, kui raha on meie poolt määratud kontol kättesaadav maksetähtpäeval.

2. Makseviivitusel tuleb maksta viivitusintressi 8 % võrra kõrgemal kui vastav baasintressimäär. Nii meil kui ka ostjal on õigus tõendada suuremat või väiksemat viivituskahju.

3. Veksli üleandmine ei ole sularahamakse ning on makseks lubatud ainult meie eelneva nõusoleku korral. Diskont- ja vekslitasud kannab ostja.

4. Tagasipidamine ja tasaarvestamine ostja nõuete puhul, mida me vaidlustame, on välistatud.

5. Tähtaegsete arvete maksmata jätmine või muud asjaolud, mis viitavad ostja majandusliku olukorra olulisele halvenemisele pärast lepingu sõlmimist, annavad meile õiguse nõuda viivitamatult sisse kõik meie nõuded, mis põhinevad samal õigussuhtel.

VI. Omandiõiguse säilitamine

1. Me säilitame omandiõiguse tarnitud kaubale kuni ostuhinna täieliku tasumiseni. Kuni kõik nõuded, mis tulenevad jooksvast ärisuhtest ostjaga, on täidetud, jäävad tarnitud kaubad meie omandisse. Omandiõiguse säilitamine kehtib ka juhul, kui mõned meie nõuded on kantud jooksvasse arveldusse ning saldo on arvutatud ja kinnitatud. Ostuhinna nõuded loetakse maksmisest hoolimata kehtivaks seni, kuni püsib meie poolt selles seoses võetud vekselivastutus – näiteks tšeki-veksli menetluse raames.

2. Ostja teostab meie jaoks töötlemise või segamise, ilma et sellest meile tekiks mingeid kohustusi. Töötlemise või segamise korral teiste, meile mittekuuluvate asjadega annab ostja juba praegu meie nõuete tagamiseks meile uue eseme kaasomandi õiguse vastavalt varustusõigusega kauba väärtuse suhtele teiste töödeldud esemete väärtusesse, tingimusel, et ostja hoiab uut eset meie jaoks.

3. Ostjal on õigus toodete üle tavapärase äritegevuse käigus käsutada, niikaua kui ta täidab õigeaegselt oma kohustusi meie vahelisest ärisuhtest tulenevalt.

4. Ostja loovutab meile juba praegu tagatisena nõuded, mis tulenevad selliste kaupade müügist, millele meil on omandiõigus, meie omandiosa ulatuses müüdud kaupadest.

Kui ostja ühendab või segab tarnitud kauba tasu eest kolmanda isiku põhikaubaga, loovutab ta juba praegu meile tagatiseks oma tasunõuded kolmanda isiku vastu tarnitud kauba arveväärtuse ulatuses.

Me võtame need loovutused vastu.

5. Meie nõudmisel peab ostja andma meile kogu vajaliku teabe meie omandis olevate kaupade olemasolu ja meile loovutatud nõuete kohta ning teavitama oma ostjaid loovutamisest.

6. Ostja on kohustatud hoidma omandiõiguse all olevat kaupa hoolikalt ja kindlustama selle omal kulul kadumise ja kahjustumise vastu. Ta loovutab meile sellega eelnevalt oma nõuded kindlustuslepingutest tulenevalt. Me võtame selle loovutuse vastu.

7. Kui tagatiste väärtus ületab meie nõudeid rohkem kui 20 protsendi võrra, vabastame ostja nõudmisel vastava osa tagatistest meie valikul.

8. Ostja õigus käsutada meie omandiõiguse all olevaid tooteid ning sisse nõuda meile loovutatud nõudeid lõpeb niipea, kui ta peatab maksed ja/või satub maksejõuetusse. Kui need tingimused täituvad, on meil õigus, välistades tagasipidamisõiguse, nõuda kogu meie omandiõiguse all oleva kauba viivitamatut ajutist tagastamist ilma täiendava tähtaja määramiseta või lepingust taganemisõiguse kasutamiseta.

9. Kui omandiõiguse säilitamine ei ole kehtiv selle riigi õiguse kohaselt, kus tarnitud kaup asub, peab ostja meie nõudmisel esitama samaväärse tagatise. Kui ta seda nõuet ei täida, võime me kokkulepitud maksetähtaegadest hoolimata nõuda kõigi tasumata arvete viivitamatut tasumist.

VII. Puudustega seotud nõuded

1. Ostja peab kauba puuduste suhtes kontrollima viivitamatult pärast selle kättesaamist.

2. Ilmsed puudused tuleb teatada kirjalikult viivitamatult, kuid hiljemalt 14 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist. Varjatud puudused tuleb teatada hiljemalt 14 päeva jooksul pärast nende avastamist. Teatis peab olema kirjalik ja selles tuleb täpselt kirjeldada puuduse laadi ja ulatust.

3. Nõuetekohaselt esitatud ja põhjendatud puuduste kohta esitatud kaebuste korral on meil õigus oma valikul puudused kõrvaldada või teha asendustarnet. Puuduse kõrvaldamise korral kanname kõik selleks vajalikud kulud, kui need ei suurene seetõttu, et ostetud kaup on viidud mujale kui täitmiskohasse. Kui me ei ole valmis või võimelised puudust kõrvaldama või asendustarnet tegema või kui see viibib mõistlikust tähtajast kauem põhjustel, mille eest me vastutame, või kui puuduse kõrvaldamine või asendustarnimine muul viisil ebaõnnestub, on ostjal õigus oma valikul nõuda lepingu tühistamist või ostuhinna vastavat alandamist.

4. Kõik puudustega seotud nõuded aeguvad 12 kuu möödudes alates kauba kättesaamisest ostja poolt, välja arvatud juhul, kui tarnitud kaupa on kasutatud vastavalt selle tavapärasele kasutusotstarbele ehitise ehitamisel ja see on põhjustanud ehitise puudulikkuse.

5. Ettevõtja regressi korral (§ 478 BGB) on meil õigus keelduda ostja regressiõigustest, välja arvatud nõuded kauba uuesti tarnimiseks ja kulude hüvitamiseks, kui me pakume ostjale tema õiguste välistamise eest samaväärset hüvitist. Ostja kahju hüvitamise nõuded on välistatud, ilma et oleks vaja anda hüvitist.

VIII. Vastutus

1. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, on välistatud kõik ostja edasised hüvitisnõuded meie ja meie teenistujate, töötajate, koostööpartnerite, esindajate ja täitmisabiliste vastu, eelkõige nõue hüvitada kahju, mis ei ole tekkinud tarnitud kaubale endale.

2. Käesolevates tarnimis- ja maksetingimustes sisalduvad vastutuse piirangud ja välistused ei kehti, kui meie vastutus on kohustuslik tahtliku tegevuse, raske hooletuse, elu, tervise kahjustamise korral või võetud omaduste või vastupidavuse garantii tagajärjel või tootevastutuse seaduse sätete kohaselt on meie vastutus kohustuslik. Sama kehtib ka juhul, kui meie poolt on rikutud kohustust, mis seab ohtu lepingu eesmärgi saavutamise, kusjuures vastutus piirdub siiski tüüpiliste ja ettenähtavate kahjude hüvitamisega.

IX. Täitmise koht, kohtualluvus ja muud sätted

1. Kõigi ärisuhtest või üksiklepingust tulenevate kohustuste täitmise koht on meie vastav saatmiskeskus, makse tegemise koht on meie asukoht.

2. Kohtualluvus on meie valikul kas meie asukoht või ostja üldine kohtualluvus. See kehtib ka vaidluste puhul, mis on seotud dokumentide, vekslite või tšekkide menetlemisega.

3. Meie klientidega sõlmitud lepinguliste suhete suhtes kohaldatakse ainult Saksamaa Liitvabariigi õigust. ÜRO 11. aprilli 1980. aasta konventsiooni rahvusvahelise kaubanduse lepingute kohta (CISG – „Viini ostuõigus“) kohaldamine on välistatud.

4. Me salvestame ja töötleme ostja andmeid niivõrd, kui see on vajalik lepinguliste suhete nõuetekohaseks täitmiseks.